Manuela recebe a sua nova empregada, Rosa, a quem entrega o calendário com as tarefas diárias. Jorge visita Manuela para tentar suavizar a reacção da amante em relação ao caso provocado pela entrada de Patrícia na empresa. Manuela acusa Jorge de não ter tido coragem de lhe revelar os planos de Patrícia. Após uma altercação, os amantes reconciliam-se.. Hermínio encontra Bruno à porta da Mansarda. Logo que entram, encontram Filipe completamente drogado. Sofia, que por acaso resolvera visitar Bruno depara com Filipe em muito mau estado. Observa o estado de Filipe e conclui que Filipe corre risco de morte, se não for levado para o Hospital.