Na Mansarda, Filipe pede desculpa a Joaninha e agradece todo o apoio que a irmã de Bruno lhe tem dado. Eugénio assegura a Bruno que consegue vender os quadros, uma vez que conhece os meandros do negócio. Dois mafiosos percorrem as ruas de carro as ruas de Óbidos. Estacionam o automóvel e entram na Loja de Laidinha à procura de uns quadros que ela lá tem para venda. Os quadros faziam parte do stock de produtos que Laidinha herdou quando ficou a tomar conta do negócio.