Chega a ambulância para socorrer Filipe.
Bruno, também aparece na garagem, preocupado com a mãe. A ambulância arranca e Laidinha e Joaninha acompanham.
Durante o trajecto para o Hospital, Joaninha confessa sentir-se uma irmã no infortúnio de Laidinha. As duas consolidam uma cumplicidade solidária e prometem ajudar-se mutuamente.
Guida mostra-se preocupada com a ausência dos filhos, quando recebe um telefonema de Joaninha a desculpar-se pela chegada tardia a casa, inventando um atraso no ensaio. Guida desconfia dos alibis da filha. Veste um casaco e sai.
Nas urgências do Hospital, Filipe acorda atarantado. Afirma que está bem e que não fará exames de espécie alguma. Após uma discussão com os enfermeiros, Filipe escapa-se aos exames, porque a irmã assume a responsabilidade.
Filipe parece recuperado e Joaninha despede-se de Laidinha, preparando-se para ir para casa.
No apartamento de Carlos, Sílvia declama poemas. Carlos está deliciado não tanto com os poemas. Mais com a declamadora.
Chegados a casa, Bruno e Joaninha preparam-se para enfrentar a ira da mãe, mas não encontram ninguém em casa.
No dia seguinte, ao pequeno-almoço, Guida muda de atitude e provoca a perplexidade nos filhos, dizendo que não estava em casa e que chegou de madrugada porque resolveu divertir-se.
Na propriedade de José Eduardo, Cátia convida Amália para um passeio para falarem sobre o passado do Professor.
O Arquictecto Lemos chega com o filho a casa de José Eduardo para mais uma partida de golfe.
Quando José Eduardo aparece para jogar golfe. Francisco dá de caras com Amália, Fátima e José Eduardo. Francisco fica embasbacado perante a inesperada situação de se confrontar com Amália e Fátima. José Eduardo e lemos comentam o puxão de orelhas, sem saberem que o tal correctivo foi aplicado em Francisco. Francisco ainda sente as orelhas a arder.
Jorge e Patrícia almoçam cordialmente, o que espanta Luciana.
Mário conduz Laidinha a Óbidos para que Laidinha se familiarize com o local e com a loja.
Mário passeia com Laidinha. Gonçalo também passeia por Óbidos, por causa de um convite de José Eduardo para integrar os quadros da Clínica.
Natércia faz a mala para abandonar a Clínica, no momento em que surge Vaz.