A Polícia Judiciária convoca todos os suspeitos de ocultação ou falsificação de provas na morte de Mário. O Inspector declara que o criminoso se encontra na sala. A perplexidade instala-se entre os presentes. Os olhares cruzam-se, inquietos. Mais tarde, José Eduardo anuncia o seu casamento com Rita Durand. E marca a cerimónia para a mesma data em que se realizará o casamento de Amália e Francisco. Toni é convidado para trabalhar como segurança na Clínica de José Eduardo. A possibilidade de conviver mais frequentemente com o seu filho Janeco faz com que Toni aceite o convite. A mãe de Amália, Isaltina e Rute, a irmã mais nova, chegam a Portugal para a boda. Os casamentos são organizados na Quinta de José Eduardo como uma enorme festa campestre. O Padre Hermínio celebra a cerimónia na Igreja da Quinta. Kátia entra na Igreja ainda a tempo de assistir. Os Zoo animam o ambiente, já de si festivo, com a sua música. Os recém casados trocam beijos e carícias. Uma vida nova começará para os lados da Quinta de José Eduardo.