Amália conta a Fátima a conversa que ouviu na esplanada. Fátima fica contente por Amália, agora que parece estar tudo resolvido entre os dois. Mas Amália orgulhosa diz à tia que não vai aceitar Francisco depois de tudo o que aconteceu. Depois de se ter encontrado com Jorge nos escritórios do Saldanha, Sílvia é perseguida por Nelson. Francisco telefona a Amália, pedindo permissão para se encontrar com ela em casa de José Eduardo. Amália aceita encontrar-se com ele. Francisco monta na moto e segue a toda a brida em direcção à propriedade do professor. Pelo caminho, tem um acidente grave e fica inconsciente na berma da estrada. Amália desespera em casa, preocupada com a demora de Francisco. Por fim, resolve seguir na scooter o caminho de acesso às Caldas para ver se aconteceu alguma coisa. Descobre Francisco ferido na estrada e chama imediatamente socorro. Francisco é transportado de ambulância para a clínica do professor. O acidente foi bastante grave e Francisco está inconsciente e a soro numa cama da clínica. Eugénio alerta Bruno para o possível fracasso dos negócios do atelier, por causa das relações que têm mantido com Jorge. José Eduardo convida Jorge para um jantar em sua casa. O jantar constituiria uma retribuição do jantar realizado em casa de Jorge, com todos os velhos amigos reunidos. Jorge estranha o convite.