Gonçalo encontra-se com José Eduardo para lhe contar tudo o que se passou relativamente ao negócio com Jorge e com Vaz. Gonçalo mostra-se arrependido e José Eduardo pressente que, para além do arrependimento, Gonçalo manifesta alguma apreensão pelas consequências que resultarão do seu envolvimento no negócio. Entretanto, Vaz irrompe pelo gabinete de José Eduardo para oferecer um milhão de contos por todas as propriedades de José Eduardo. O Professor fica a olhar, perplexo. Gonçalo também. No entanto, José Eduardo ri-se na cara de Vaz e afirma que não tem nenhuma intenção de alienar património. O Professor integra mais uma sessão de terapia de grupo, conduzida por Rita. Esta sessão já corre melhor. José Eduardo mantém uma atitude reservada, mas sensata. Rita tenta desmontar as defesas do Coronel. Apesar da experiência da Dra. Rita, o Coronel Julião consegue manter a guarda dos seus medos mais profundos, defendendo-se com a habitual pose de desvario mental. No gabinete de Jorge, Gonçalo relata o que sucedeu na clínica entre Vaz e José Eduardo. Jorge manifesta o seu espanto pelo montante da proposta de Vaz. Nesse momento, recebe um telefonema de Vaz e, acto contínuo, convida Gaspar para jantar. Gaspar é surpreendido por Ricardo em casa de Manuela. O advogado reage de uma forma violenta, agredindo Gaspar. Manuela consegue serenar os ânimos e Ricardo sai com Gaspar para um jantar. De modo a desfazer equívocos, Sílvia confessa o amor que sente por Rui, mas Rui não consegue, em consciência, corresponder ao sentimento de Sílvia.