Yara decide ir morar com Lourenço. Inicialmente, Weza fica furiosa com a amiga porque vai ficar sozinha no apartamento mas, por fim, acaba por compreender.
Patrícia recebe a visita de Alice, uma amiga que morava em Madrid e que se zangou com o namorado. Um pouco contrariada, devido às loucuras da amiga, Patrícia aceita ajudá-la até ela refazer a sua vida. Rapidamente Alice começa a sair com Guilherme.
Pelo caminho, num voo da Rússia, Patrícia vai ainda ajudar uma jovem passageira que vive sufocada pelos cuidados da mãe. Sara, assim se chama a jovem, é uma talentosa violinista mas devido à pressão da mãe pensa em fugir de casa com um rapaz que conheceu no avião. Só a pronta intervenção de Patrícia vai ajudar a jovem e seguir a sua vida com a compreensão da mãe.
Marta é reconhecida como bailarina stripper por um passageiro e acaba por confessar a Paulo e Patrícia que em tempos teve essa profissão para conseguir ganhar dinheiro para os estudos.
MAIS INFO Quatro amigas, assistentes de bordo, que vivem entre Lisboa e Luanda, partilham segredos, problemas e alegrias
Dois Continentes. Quatro amigas. A vida a 900 km/h.
Esta é a história de quatro amigas que, apesar da turbulência da vida, nunca deixaram de acreditar no amor, nem em si próprias.