Patrícia mantém o relacionamento com Afonso mas não está feliz, precisa de espaço e continua à procura da pessoa certa. Enquanto isso, em Luanda, Weza e Yara tem agora uns vizinhos muito ruidosos e com muito "apetite" durante todo o dia, o que as deixa muito incomodadas. Desde que descobriu que o amigo secreto é Lourenço, o passageiro irritante, Yara tem evitado encontrar-se com ele na net. Tanto assim que, quando Lourenço lhe pede para se encontrarem novamente, ela recusa. Lourenço fica desanimado, sem perceber o porquê da recusa. Mas, mais tarde e perante a insistência de Weza, Yara decide encontrar-se com Lourenço com a intenção de acabar tudo, até porque acredita que ele ao reconhece-la também não vai querer nada com ela. Engano seu, Lourenço ao vê-la fica surpreendido mas rapidamente descobre que gosta de estar com ela. Um sentimento que afinal é recíproco. Marta passa por uma situação no mínimo estranha. Ela e Paulo integram o pessoal de cabine que vai fazer um voo para Cancun de um avião fretado por um homem que ganhou o euromilhões e que decide levar dois amigos até ao México. Ironia do destino, durante a viagem o milionário sente-se mal e Marta acompanha-o sempre, animando-o e apoiando-o até aterrarem no aeroporto mais próximo. A atenção de Marta faz com que o homem peça a um amigo para entregar à hospedeira um cheque de cinco mil euros. Marta não quer aceitar porque a companhia proíbe mas Paulo convence-a a ficar com o dinheiro, garantindo que ele não dirá nada. Patrícia vai para o Brasil com Mónica e durante a viagem encontram uma passageira com um ar estranho que vêm a descobrir é bruxa.
MAIS INFO Quatro amigas, assistentes de bordo, que vivem entre Lisboa e Luanda, partilham segredos, problemas e alegrias
Dois Continentes. Quatro amigas. A vida a 900 km/h.
Esta é a história de quatro amigas que, apesar da turbulência da vida, nunca deixaram de acreditar no amor, nem em si próprias.