O jovem Indiana Jones embarca numa nova aventura onde o romance e o conflito parecem andar de mãos dadas

Indiana Jones chega à Irlanda em abril de 1916, a caminho de Londres onde planeia juntar-se ao exército belga. Numa Europa em plena Grande Guerra, parte em busca de um maior sentido de propósito. Mas nesta nova aventura, o romance e o conflito parecem andar de mãos dadas...
A sangrenta Revolta da Páscoa na Irlanda, o movimento sufragista em Inglaterra, um ataque do Zeppelin e um encontro com um jovem em ascensão, membro do gabinete britânico, Winston Churchill, tornam-se acontecimentos marcantes na vida de Indy. O mesmo acontece com os seus romances breves, mas apaixonados, com a irmã de um rebelde irlandês e com uma sufragista inglesa para quem o voto vem antes do amor.