Ivo pede a Bruno que o ajude a reconquistar Nayr. Bruno, pese embora contrariado, sente-se na obrigação de ajudar o primo. Ele vai falar com Nayr e confessa que está ali por causa de Ivo, seu primo. Revela também que desde a primeira vez que a viu, ficou encantando, e que só mais tarde, no dia em que se encontraram no mercado e ela disse o seu nome, é que percebeu que ela era a mesma Nayr do Ivo. Nayr diz-lhe que se ele foi até ali para a convencer a voltar para Ivo, que perdeu a viagem, para ela Ivo morreu. Lao Kim consegue as provas necessárias para impedir Carlos de avançar com o processo contra Erikson. Ela obtém uma filmagem de Carlos e Gerson a beijarem-se no elevador do hotel. Joel envia o vídeo para Carlos que o abre na manhã seguinte ainda no hotel com Gerson. Chocado e em pânico apenas balbucia: "não pode ser". Flor recebe uma mensagem de Paulo para voltarem a encontrar-se no quarto 103 da "Pensão Cupido". Vanessa vê a mensagem e revoltada decide seguir de novo a mãe, mas desta vez leva José atrás. José, impaciente e intrigado, pergunta à filha o que questão a fazer ali? Ela responde que o pai já vai descobrir. Vanessa bate com veemência à porta do quarto 103. Paulo abre, confuso, fixa Vanessa, ao mesmo tempo, José entra, estupefacto. Flor está sentada com uns apontamentos no colo a entrevistar um homem para o seu novo livro sobre perfis de pessoas que cometeram crimes passionais. Vanessa fica envergonhada e pede desculpa. Gerson percebe que alguma coisa aconteceu, mas Carlos fecha-se em copas e não revela nada ao amante. Pede-lhe que faças as malas, vão terminar o fim de semana mais cedo do que o previsto. Já em Luanda, Carlos decide falar com Cláudia e pede-lhe que o ajude a obter mais informações para evitar o confronto em tribunal entre Bianca e Erikson. Ele quer saber se Cláudia tem mais provas contra a irmã. Cláudia diz que sim. Carlos consegue o trunfo que precisava para convencer Bianca a desistir de processar Erikson.
