Até onde pode ir um conflito entre crianças? Filme da cineasta francesa Hafsia Herzi.
Os pais de Anya decidiram regressar da Austrália para a sua terra natal, a França. Anya, de 10 anos de idade, vai pela primeira vez frequentar uma escola pública. Mas a vida escolar normal rapidamente se torna um problema. No primeiro dia de aulas, Anya é atingida por uma bola de futebol na cabeça. Quando ninguém lhe quer pedir desculpa, surge imediatamente uma violenta discussão. Anya percebe que a geografia do recreio foi pensada para os meninos, sendo as meninas relegadas para os cantos. Para Anya e os seus novos amigos, Nils e Zoé, isso precisa de acabar, custe o que custar. Enquanto isso, entre Anya e Nathan, o filho da diretora, começam a surgir sentimentos desconhecidos. No meio desta luta que se avizinha, as meninas traçam um plano para conquistar o seu lugar no recreio da escola.
Uma verdadeira guerra começa entre os alunos. Agora são as meninas contra os meninos. Mas até onde pode ir um conflito entre crianças?
