"Therese Alshammar foi desqualificada da série em que tinha participado no início da manhã e o seu recorde do Mundo foi anulado", disse Ian Hanson, porta-voz da federação australiana de natação. 
 
"Os juízes concluíram que ela tinha dois fatos de banho, o que é contrário aos regulamentos da federação adoptados no ano passado", acrescentou. 
 
A nadadora inicialmente recorreu da desqualificação, mas retirou o recurso depois de ter sido esclarecida sobre os regulamentos. 
 
Therese Alshammar reduziu hoje em Sidney em dois centésimos de segundo o seu próprio recorde do Mundo dos 50 metros mariposa, para um tempo de 25,44 segundos, mas, com a desqualificação, mantém-se o seu anterior recorde de 25,46 segundos, estabelecido em 13 de Junho de 2007, em Barcelona (Espanha).
 
A nadadora sueca, com 31 anos, foi autorizada a participar nos campeonatos de natação da Austrália enquanto atleta estrangeira no quadro do seu programa de treino, tendo sido a primeira nadadora a ser desqualificada devido às novas regras relativas a fatos de banho. 
 
A federação australiana de natação decidiu proibir o uso de mais de um fato de banho após os Jogos Olímpicos de Pequim, em que alguns nadadores competiram com dois ou mais fatos de banho para melhorarem a capacidade de flutuação e reduzirem o atrito. 
 
O comité executivo da federação internacional de natação adoptou sábado um conjunto de regulamentos sobre fatos de banho, visando limitar a utilização dos chamados fatos de banho de alta tecnologia, para reconduzir a natação à sua origem como "um desporto baseado essencialmente na performance física do atleta".