O Rei Juan Carlos de Espanha mandou hoje calar o presidente da Venezuela, que voltou a chamar "fascista" ao ex-chefe de Governo José Maria Aznar.
Depois de sexta-feira ter chamado "fascista" a Aznar, hoje, na sessão de encerramento, Hugo Chavez repetiu a acusação, perante o rei Juan Carlos e o primeiro-ministro espanhol José Luís Zapatero.
Mas, ao contrário de sexta-feira, Zapatero fez hoje questão de responder a Chavez, pedindo-lhe "respeito" para um presidente democraticamente eleito.
No entanto, enquanto o primeiro-ministro espanhol falava, o presidente venezuelano continuava também a argumentar, embora com o microfone fechado, levando o monarca espanhol a mandá-lo calar.
Na resposta, Chavez sublinhou que a Venezuela responderá "a qualquer agressão no momento que quiser".