Um ataque da União de Povos de Angola no norte do país, foi o acontecimento do que há muito já se advinhava. Só quase um mês depois, António de Oliveira Salazar profere a frase que ficou na memória coletiva: "Para Angola, rapidamente e em força".