As autoridades acabam de confirmar uma terceira vítima mortal na sequência da queda do helicóptero.