O recado está dado a vários países árabes, Israel quer uma zona tampão em torno da Faixa de Gaza, do lado palestiniano, para prevenir ataques futuros.
A proposta está incluída numa lista para o futuro da área num pós-guerra, revelaram fontes egipcias e regionaisreferidas pelo jornal israelita Haaretz.
Além do Egito, foram informados dos planos de Israel a Jordânia e os Emirados Árabes Unidos, que normalizaram laços com Israel no ano 2000.
A Arábia Saudita também terá sido informada, assim como a Turquia.
A iniciativa não menciona qualquer fim iminente da ofensiva de Israel, retomada nas últimas horas após sete dias de tréguas, mas comprova que israel procura alargar a sua iniciativa diplomática além dos parceiros envolvidos nas últimas semanas, o Catar e o Egito.