Santa Maria da Feira, 22 Abr (Lusa) - Um dicionário de linguagem gestual em nove línguas, incluindo o português, está disponível na Internet para que a comunidade surda aprenda vocabulário de outros idiomas e os ouvintes melhorem o diálogo com aqueles que não ouvem.
A ferramenta "Spread the Sign" - "Difunde o Gesto" - resulta de um projecto iniciado na Suécia, reconhecida como líder mundial na educação para surdos, mas envolve outros oitos países e respectivas línguas - Portugal, Espanha, França, Alemanha, Inglaterra, Lituânia, Turquia e República Checa.
Na prática, a ferramenta permite uma busca por palavras escritas e apresenta depois um vídeo com o gesto que lhe é correspondente em cada língua.